Google MapMaker

Есть такой замечательный социальный сервис Google Map Maker, который позволяет каждому желающему, имеющему аккаунт в Google стать виртуальным картографом. В интерактивном режиме можно «на лету» добавлять или вносить корректировки в существующие карты Google Maps. Дороги, дома, объекты, парки и даже целые города можно создать с помощью интуитивно понятных инструментов редактирования. Благо подробные спутниковые карты служат для этого отличным ориентиром (правда, пока не для всех регионов они сильно детализированы). Впервые я заинтересовался этим инструментом около двух лет назад и недавно на странице своего профиля обнаружил, что за 666 дней у меня насчитывается уже свыше 2300 правок (среди них около 600 км автодорог). Разумеется, Mapmaker — не домашний альбом для рисования и любые добавления и правки предварительно должны быть проверены модераторами. Но как я уже говорил, сервис — социальный, поэтому модераторами являются и сами пользователи в том числе. Правда, в отличие от Google Trusted Reviewer (доверенные рецензоры Google) одного одобрения со стороны простого пользователя недостаточно для его публикации на официальных Google Maps. Есть и другие тонкие особенности — чем больше вы будете «работать» в качестве модератора, тем быстрее же будут рассмотрены ваши правки. Для этого можно оформить подписку на какой-либо регион (страну, город или просто выделенную область) и к вам на почту будут приходить уведомления о правках, которые требуют проверки. Соответственно, чем больше ложных и неправильных правок будет делать участник и получать за разгулы фантазии неодобрения (некоторые умудряются ставить памятник самому себе на главной площади города), тем быстрее они будут забанены. Одним словом, есть в чем покопаться. Учитывая мой небольшой опыт мапмейкера (а в Азербайджане, увы, их не так уж и много) хочется дать несколько советов для тех, кто желает присоединиться к их рядам даже как любитель:

• Добавляйте объект, только будучи уверенным в его местоположении. Желательно очерчивать контур здания или территории (building/boundary).
• Вписывайте официальное название на азербайджанском (Azeri Latin) и альтернативных языках (можно на английском и русском). Модераторы к этому очень придирчивы. Для дороги обязательно указывайте ее приоритет (локальная, городская артерия, региональная трасса, автомагистраль и т.п.).
• Отличным помощником в сомнительных вопросах (да и в целом при редактировании) может стать альтернативная карта. Мне, например, очень понравилась gomap.az. Там и дороги все «свежие» да и большинство объектов внесено. Можно воспользоваться и настольной версией CityGuide, но последнюю версию карты Азербайджана она у меня почему-то не согласилась открывать.
• Помогайте друг другу. Увы, в Азербайджане нет пока своего сообщества, чтобы постоянно обмениваться ссылками для проверок и модерирования, но если получить поддержку, можно создать даже простую группу в Facebook. Остальное — дело техники.

Проблема Карабаха

С чего, собственно, и начинался разговор. Нагорный Карабах — исконно азербайджанская территория, его принадлежность к нашей стране Google не отрицает, но «умелые» мапмейкеры, проживающие на оккупированной территории, да и в самой Армении, с момента появляения возможности редактирования карт успели полностью прорисовать эту территорию под себя, армянскими крякозябрами. Нужно что-то делать © Правда, многие, наверное, уже не помнят названия улиц, но вернуть городам их национальные названия попробовать можно. Может ожидать и подвох в виде «Locked object» (заблокированный для редактирования объект), но в пределах возможного постараться стоит. Так, за все время в «портфолио» я уже успел положить улицы городов Куба, Закаталы, Белоканы, Гянджа, ряд знакомых объектов по всей стране и, конечно, в столице. Того гляди, получу статус доверенного модератора Google, тогда сепаратистам точно не сдобровать :)

Happy Mapping!

В Азербайджане с 15 июля 2011 года все фильмы, транслируемые в местных кинотеатрах, должны быть переведены на азербайджанский язык.

Vesti.az, 01.04.2010. Когда я процитировал вышенаписанное в твиттере, пришло несколько реплаев, что это, возможно, первоапрельская шутка. Но это была исключительно правдивая информация, т.к. деловой источник fineco/abc.az, на который они ссылаются, как правило, такими «шутками» не разбрасывается. Но резонанс от подобного заявления Министерства культуры не утихает до сих пор. Новость распространили многие интернет-СМИ (ТВ, наверное, тоже, я не смотрю). Так что же, если все так официально, то с 15 июля русскоязычным в бакинских кинотеатрах больше делать нечего? Думаю, что панику сеять не стоит, хотя остается и вероятность «жестокого» исхода. Для начала можно взглянуть с разумной точки зрения. Только в конце прошлого года в Азербайджане открылся первый 3D-кинотеатр (Park Cinema), и я не удивлюсь что окупиться он смог только недавно, а то и вовсе все еще продолжает это делать. Залы на вечерних сеансах почти всегда заполнены как минимум на 60-70%, в выходные дни — на все 100%. Гуманная цена билетов позволяет почти каждому жителю позволить себе фильм на большом экране хотя бы раз в месяц. Причем, не стоит заблуждаться, что это только русскоговорящая аудитория столицы. Более того, как заявляли многие мои знакомые первичным языком которых является родной азербайджанский, им гораздо комфортнее смотреть фильмы на русском (или при знании языка — в оригинале), чем с местным «дубляжом», примеры чего регулярно транслируют местные телеканалы. Поэтому, если разово, «по указке» выключить в кинотеатрах русский язык, то это приведет если не к массовой акции протеста, то, как минимум, к оттоку значительного числа клиентов. Что, повторюсь, маловероятно еще по другим причинам. Профессиональный дубляж (как обещает Минкультуры) — это наложение речи дублеров на оригинальную звуковую дорожку (эффекты, музыка и пр.) фильма, учитывающее синхронизацию движения губ актеров и прочие параметры, что гораздо сложнее обычного многоголосного закадрового перевода (что и практикуют местные телеканалы). Это стоит немалых денег, не говоря уже о договоренностях с киностудиями и сроках выпуска картины в прокат (а мы ведь уже привыкли все видеть в день мировой премьеры). Реализуют это за счет поднятия цены на билеты? Опять вырезание части клиентов. В общем, это сложная система, ставшая очередной «жертвой» национальной программы «азербайджанизации». По большому счету конечная цель верна, государственный язык приоритетен, и тут никто не спорит. Под сомнением остается внезапность такого решения, а не ступенчатая реализация. Можно ведь поделить для начала сеансы на русские и азербайджанские, или оригиналы с субтитрами (хотя, признаюсь, я с субтитрами смотреть не могу). Одним словом, есть еще над чем подумать, но и хоронить не торопитесь. Вышеотмеченным «жестоким» исходом же может стать обычный перенос текущей практики телеканалов — многоголосый закадровый перевод с бубнящим на фоне оригиналом. Пусть даже фильм будет озвучен профессиональными актерами, мое появление на таких сеансах маловероятно. И, да, писали, что в Украине кинотеатры тоже принудили к этому. Но вот новость, датированная еще октябрем прошлого года: «На Украине отменили обязательное дублирование фильмов на украинский язык«.
Остается только ждать 15 июля (жаркий день будет, под +40, наверное), хотя в прессе, уверен, еще будут пояснения и комментарии на этот счет. Но на всякий случай, насладитесь за три месяца вдоволь большим экраном и дорогим попкорном, а торренты, если что, всегда готовы услужить.

О представленной позже на презентации новой модели ноутбука MacBook Air я прочитал уже утром, об этом трубил весь интернет (как и каждый раз после появления на сцене Стива Джобса), и мне настолько понравился его элегантный и привлекательный вид, что даже не знаю,  как я буду вечером смотреть на свою неуклюжую Тошибу А300. Собственно, здесь напрашивается вопрос, даже несколько: а почему я тогда взял Тошибу? почему вообще в Азербайджане самые продаваемые ноутбуки — это Toshiba, HP, Acer, и где-то на 10-м месте может фигурирует Apple со своими Макбуками? Конечно, здесь можно ответить просто — популярность Windows и умение пользоваться исключительно этой ОС подавляющим большинством населения и, в частности, потенциальных покупателей, но, минуточку, разве рядовой домохозяйке с ее небольшими требованиями (интернет, почта, фото, видео, несложные тексты и таблицы, может быть простые игры) принципиально иметь Windows? А ведь я уверен, что MacOS для этих задач куда более подходящая система. Да и не преувеличивая — больше половины Америки пользуется технологическими продуктами Apple — Маки, iPhone, iPad, а плееры iPod, наверное, вообще в кармане каждого американца. Не хочу, чтобы показалось, что в этом посте я обожествляю Apple, безусловно, ее продукты не идеальны, но очевидно, что у многих из них — большая целевая аудитория. В том числе в нашей стране.Так что же мешает добраться ей до своего потребителя? В экономике говорят — спрос рождает предложение. Но ведь другие говорят — реклама двигатель торговли. А вы видели азербайджанскую рекламу Apple продукции на том же ТВ хотя бы раз? Я — нет. Если она есть или была — я немного «отстал от жизни», т.к. не смотрю местные телеканалы. Иногда в где-то азнете или в адсенсе можно заметить баннер или текстовую рекламу какого-нибудь iPad, пара транспарантов висит в городе, небольшие вывески у самих магазинов — на этом «пропаганда» яблочной продукции заканчивается. Здесь меня все упрекут, что ценовой диапазон ограничивает аудиторию, но, во-первых, согласитесь, что толстых кошельков в нашей богатой стране предостаточно, а, во-вторых, разве это не у нас практикуется при зарплате в 200 манат покупать $1000 телефон в кредит?
Зачастую этим телефоном оказывается не iPhone или какой-то функциональный телефон от HTC (как вариант — бренд подобного уровня), а убогая Nokia «XX00-SuperHerocco Platinum», которая даже не смартфон. Против Нокии ничего не имею, но то, что 76% мобильных пользователей в стране носят ее телефоны может говорить о двух фактах — почти поголовном использовании дешевых мобильников за $30-50 (а Nokia в этом сегменте лидер), либо о сложившимся неправильном стереотипе «хороший телефон — это обязательно Nokia». Второй случай еще более грустный, чем первый. В любом случае, Nokia уже начала терять господство на этом рынке, посмотрим как скоро это скажется на Азербайджане. Но я считаю и вообще к чему привожу — нельзя сваливать проблему непопулярности iOS и Android устройств отдельно на Нокию, стереотипы или Стив Джобса. Когда речь заходит об отсутствии контракта наших операторов с производителями телефонов, например, Apple, то говорят о минимальном количестве заказов в 100 тысяч, а такого количества потенциальных покупателей не наберется даже в Баку. А какие действия проводятся для того, чтобы хотя бы эти 100 тысяч услышали и узнали про такие аппараты? Судя по всему никакие, раз по всей стране существует только один более-менее официальный магазин Apple, а в случае с HTC — и вовсе маленький выбор серых устройств. Подобные параллели можно провести и в других же областях (IT и не только). Возможно, все это вопрос времени, но поговорка — пока гром не грянет, мужик не перекреститься — по-моему, будет в данном случае весьма кстати.

Первая запись в файле «Balance.xls» датируется 28-м декабрем 2004.  Он продолжает верно служить мне до сих пор (разве что теперь он xlsx, в формате Office 2007 и выше), то есть почти 5 лет, а количество операций в нем приближается к 3000. Но с течением времени я начал замечать, что файл предоставляет не только личную ценность для меня, но и автоматически становится «историческим» документом, ведь в нем записаны расходы на те или иные нужды и услуги за период, который в экономике Советского Союза назывался «пятилеткой». И хотя в каждой строчке документа я писал не расширенный, а, по-возможности, краткий комментарий, сделав «разбор полетов», передо мной сегодня встала интересная, а скорее даже печальная картина, которая наглядно показала, что с 2005 по 2010 год жители Азербайджана стали жертвами очень высокой инфляции, которая особенно стала заметна после перехода на деноминированный манат (AZM => AZN). Нельзя не отметить, что и зарплаты росли параллельно ростам ценам, но лучше я приведу несколько примеров, которые любезно предоставил мне Balance.xlsx.

2005 год

Я работаю в отделе продаж одной из достаточно крупных сетей компьютерных магазинов в городе. На эту должность я устроился только несколько месяцев, до этого работал в сервис-центре этого же магазина. Моя зарплата всего $200, но это выше, чем у любого другого сотрудника СЦ, не считая его менеджера. Не знаю согласится ли кто-нибудь сегодня стоять за прилавком (сидячего места у меня не было) хайтек магазина 10 часов в день 6 дней в неделю, но тогда мне даже удавалось откладывать часть этой суммы и позволять себе несколько вечеров отдыха с друзьями. При этом, обедали сотрудники магазина исключительно за свой счет, на что у меня ежемесячно уходило порядка 150-200 тыс. старых манат (30-40 сегодняшних). Когда я сейчас смотрю на записи того времени, меня улыбает, что тогда я буквально считал каждый «мамед» (в народе так звались 1000 старых манат), которые нынче стали копейками нового маната и просто округляются при моем подсчете. К концу 2005 года ситуация изменяется не сильно, зарплата достигает $250, я счастлив, потому что мне хватает на все, в том числе апгрейд моего компьютера и прочие развлечения. Цифра рядом с комментариями «что-то купил домой/продукты/пр» обычно не превышает 3-5 сегодняшних AZN. В конце 2005 года президент подписывает указ о деноминации азербайджанского маната. Новый манат будет равен 5000 старым, в первое время будут действительны банкноты старого и нового формата, до конца 2006 г. все старые манаты будут извлечены из оборота.

2006 год

Летом 2006 года я оканчиваю магистратуру (АГНА) и получаю на момент окончания фантастическую стипендию в $100! Конечно, она формируется исходя из того, что я сдал все экзамены на «отлично», но для сравнения, как отличник во времена бакалавра на 1-2 курсе (2000-2001) я получал всего лишь 4 ширвана (меньше 10 долларов). Возможно, тут «заслуга» не только инфляции, но министерства образования и прочих структур, заботящихся о жизни студентов, в любом случае, прирост только радует. На устах и в быту о крупных суммах пока принято говорить в долларах, а к сочетаниям типа «12 манат» не привыкли ни продавцы, ни покупатели. Статья «food» возрастает с 42 AZN в январе до 69 AZN в апреле; в мае и июне я даю себе отдых, после чего отправляюсь 3 июля в армию. Солдату многого не надо, тем более в регионе, где цены почти на все дешевле, чем в столице, поэтому я не сильно замечаю рост цен, который продолжает набирать обороты.

2007 год

Старые манаты исчезли как класс, в файле Balance конвертируются все поля в AZN, столбик USD начинает терять свою актуальность. Цены на авто, недвижимость, технику и пр. теперь по умолчанию называются в новых манатах. Зарплаты также измеряются новыми деньгами. Первая работа после армии (уже не в магазине, а более серьезной должности — сисадмина) удивляет меня зарплатой в 450 AZN (а это свыше $500), но все окружающие говорят, что мне незачем радоваться, мол, это не так уж и много. Чуть позже я и экселевский файл начинаем ощущать это на своей шкуре. Парикмахер больше не стрижет клиентов дешевле, чем за 4 AZN (до этого стригся за 1-2), килограмм вкусных конфет это уже не несколько «мамедов», а несколько манат, рестораны и прочие развлекательные заведения умело пользуются случаем и знак доллара переводят в символику AZN.

2008 год

Возвращаясь к файлу с денежными операциями, нахожу цифры по 80-90 AZN только за еду и по домашним нуждам. Летом этого года я также поехал на пару дней в Габалу отдыхать, что село мне вместе с проживанием и едой в 77 манат. Сейчас это и того дороже, при том, что сервис как был на среднем уровне и вдалеке от международных курортов, так и остался. Много раз побывал в кинотеатре, где сеанс с 5 манат в 2006 поднялся до 8 в 2008, а сегодня и вовсе просмотр обычного сеанса обходится в кинотеатре «Азербайджан» в 10 манат (VIP еще дороже). Есть надежда, что привлекательные цены, замеченные на тестовом сайте нового кинотеатра Park Cinema (откроется в ближайшее время в Park Bulvar), не окажутся злой шуткой. А помните времена когда билеты на кино-премьеру стоили 2 «ширвана» (20 тыс. старых манат, 4 AZN)? Кстати, все в том же 2008 я побывал в Европе, где цены на проводольствие уже не казались такими уж запредельными на фоне больших перемен на родине.

2009-2010 год

Здесь я, наверное, скажу спасибо кризису. Потому что именно в 2009 я заметил замедление нескончаемой цепочки «повысили зарплату-можно поднимать цены-пенсия возросла-коммунальные услуги не отстают-…». Рост продолжается до сих, причем такая ситуация не только в Азербайджане, но надо заметить что предыщие два года очень сильно изменили ценность маната в сознании граждан. Я не экономист, поэтому мое мнение о том, что «виноват» во всем новый манат — будет субъективное. Но с объективностью данных, по которым я сегодня прошелся в файле с 5-летним отчетом, увы, не поспоришь.

Но при всей печали вокруг данной ситуации, можно найти и положительные ее последствия. Помимо увеличившейся средней зарплаты по стране (если не ошибаюсь, ~300 AZN), можно заметить, что технологические и прочие продукты, цены на которые регулируются мировым рынком, стали более доступны населению. Например, тот же компьютер средней производительности, как и 5 лет назад стоил около $500, так и сейчас за эту сумму можно взять вполне приличный компьютер (или даже ноутбук), который удовлетворит нужды большинства потребителей. Но если тогда многие такую сумму копили или же брали в кредит, то сейчас можно сложить ее из 2-х или даже одной месячной зарплаты. А вселяет ли нам уверенность сегодня зарплата в 1000 AZN? Это не маленькие деньги, но тем не менее, факт существленной инфляции за последние 5 лет имеет место быть, и ведь многие наверняка это заметили, задолго до того, как прочитали этот пост.

Cibiniz dolu olsun!

P.S. Ввиду того, что освещение в зале было строго подстроено под видеооператоров, фотки, которые я попытался сделать, вышли никудышные, поэтому прилагать их к посту не буду. Парочку-другую более менее удавшихся можете посмотреть здесь (как раз там и более подробный обзор).

В начале сентября сего года главный поставщик Интернета в Азербайджан, Delta-Telecom, объявил о значительном снижении цен для 30-и провайдеров, которые предоставляют доступ к Всемирной паутине конечным потребителям страны. Эта процедура имеет место быть не впервые, и согласно сценарию подавляющее большинство провайдеров, не изменяя цены, просто увеличивало скорость на тех или иных тарифах. То есть, если за 30 манат в месяц год назад провайдеры предлагали 256 кбит/с, то сейчас эта цифра возросла до 1 мегабита. Также было и с тарифами за 60, 100 манат и выше — больше скорости за те же деньги. Ситуация не могла не радовать, однако не смотря на это, по статистике около 80% азербайджанских интернет-пользователей являются клиентами дайл-ап тарифов. Почему? А по простой причине — минимальные цены на широкополосный ADSL оставались в диапазоне 20-30 манат в месяц. При средней заработанной плате в районе 200 манат (~$250) — не каждый может позволить себе тратить 10% зарплаты за «окно в мир». Да и зачем, если можно за 5 манат купить многочасовую карту дайлап-доступа? Да, связь дер*мо, девушка часами не может дозвониться к любимому, но что поделать, лишних денег у народа нет. А тут еще кризис, безработица…
И вот, наконец, нашелся кто-то, кто попытался в корне изменить ситуацию…

О провайдере Smart я узнал из «Дискуссионного портала Азербайджана», то бишь из форума Disput.az. За пару дней тема о новом провайдере разрослась более чем на 10 страниц. Фишка заключается в том, что новый провайдер предлагает безлимитный ADSL доступ всего за 5 (пять) манат в месяц! Скорость при этом минимальная — 128 кбит/с, но, опять-таки, по сравнению с дайлап это просто оптоволокно. Как и следовало ожидать — сначала бурные аплодисменты в адрес Умного (англ. smart) провайдера, а потом раздумья на темы «вы что работаете себе в убыток, причем по всем своим тарифах? явный демпинг! это ж надо так шарить канал!». И вправду, при цене в 110 манат за мегабитный канал от Дельты, надо быть особым мазохистом, чтобы продавать его клиенту за 20 манат?! Когда официальный представитель компании признался, что основной доход компания получает из другой сферы, встал вопрос о законности их присутствия на рынке, нечестной конкуренции, жалоб в ФАС (Федеральную Антимонопольную Службу) и пр. Вообщем, из Smart-а, который вроде бы хотел сделать как лучше для народа, сделали преступника.

А теперь, собственно, сабж. Чем закончится эта история и что ждет нового провайдера?

• Успех и массовое истребление дайлапа?
• Ближайшая разборка в суде?
• Невидимое истребление?
• Принудительное снижение цен у конкурентов?

Как говорится, нужное — подчеркнуть. Да и время все расставит на свои места…